-
1 practice makes perfect
1) Общая лексика: навык мастера ставит, повторение-мать учения, практика приводит к совершенству2) Пословица: без ученья нет уменья, повторенье - мать ученья, первый блин комом (Верещагин), практика ведёт к совершенству (Навык мастера ставит)Универсальный англо-русский словарь > practice makes perfect
-
2 repeat actions make perfection
Общая лексика: повторение-мать учения, повторенье-мать ученьяУниверсальный англо-русский словарь > repeat actions make perfection
-
3 repetition is the mother of learning
Пословица: повторение-мать учения, повторенье - мать ученьяУниверсальный англо-русский словарь > repetition is the mother of learning
-
4 Custom makes all things easy
Пословица: повторенье - мать ученьяУниверсальный англо-русский словарь > Custom makes all things easy
-
5 it is dogged that does it
1) Общая лексика: терпение и труд все перетрут2) Пословица: повторенье - мать ученья, терпение и труд всё перетрутУниверсальный англо-русский словарь > it is dogged that does it
-
6 knowledge without practice makes but half an artist
Пословица: повторенье - мать ученьяУниверсальный англо-русский словарь > knowledge without practice makes but half an artist
-
7 practice is the best master
Пословица: повторенье - мать ученьяУниверсальный англо-русский словарь > practice is the best master
-
8 rehearsal makes perfect
Пословица: повторенье - мать ученьяУниверсальный англо-русский словарь > rehearsal makes perfect
-
9 use makes the craftsman
Пословица: повторенье - мать ученьяУниверсальный англо-русский словарь > use makes the craftsman
См. также в других словарях:
Повторенье — мать ученья — С латинского: Repetiljo est inaier studiorum [рёпетицио ест матэр студнорум]. Старинная латинская пословица. Есть ее другая, менее известная версия (возможно, это просто изначальный вид общеизвестной пословицы): Повторенье мать ученья, но и… … Словарь крылатых слов и выражений
Повторенье - мать ученья. — (школьн.). См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Повторенье есть мать ученья — Повторенье есть мать ученья. Ср. Wiederholen heisst lernen. Ср. Répéter c’est reculer pour mieux sauter. Ср. Repetitio est mater studiorum, сказалъ Соболь, торопясь выпить другую рюмку. Ант. П. Чеховъ. Жена. 6. Ср. Repetitio est mater studiorum… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
повторенье есть мать ученья — Ср. Wiederholen heisst lernen. Ср. Répéter c est reculer pour mieux sauter. Ср. Repetitio est mater studiorum, сказал Соболь, торопясь выпить другую рюмку. Ант. П. Чехов. Жена. 6. Ср. Repetitio est mater studiorum (послов.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
МАТЬ — МАТЬ, матери, матерью, мн. матери, матерей, матерям, матерями, о матерях, жен. 1. Женщина по отношению к своим детям. Родная м. Многодетная м. М. семейства (мать как глава семьи). М. одиночка (женщина, родившая вне официального брака и… … Толковый словарь Ожегова
УЧЕНЬЕ - НАУКА — Кто хочет много знать, тому надо мало спать. Идти в науку терпеть муку. Без муки нет и науки. Учить в долбежку, долбить, зубрить, вызубрить от доски до доски. Учился читать да писать, а выучился петь да плясать. Кто по толкам, а кто по складам.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПОВТОРЯТЬ — ПОВТОРЯТЬ, повторить что, сказать, сделать или приказать сделать вторично, другожды, другоредь, в другой, второй раз. Чу, голк повторяет слова наши! Повтори ему приказанье, чтоб не позабыл. Повторять урок, пройти его много раз, учить. Сколько раз … Толковый словарь Даля
УЧИТЬ — УЧИТЬ, учу, учишь; учащий и учащий; ученный; несовер. 1. кого (что) чему и с неопред. Передавать кому н. какие н. знания, навыки. У. русскому языку. У. играть (игре) в шахматы. У. стрельбе (стрелять). 2. перен., кого (что) чему и с неопред.… … Толковый словарь Ожегова
репетиции — (театральные, учебные) повторения, подготовка предварительное представление, изучение, повторяемое для подготовки к представлению пьесы, к экзамену Ср. Много у меня времени нет... Знаете, дело... Репетиции, спектакли... А вот после репетиции... П … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПОВТОРЕНИЕ — ПОВТОРЕНИЕ, повторения, ср. 1. только ед. Действие по гл. повторить повторять. «Повторенье мать ученья.» (посл.) Повторение пройденного. 2. только ед. Действие по гл. повториться повторяться. Повторение болезни. 3. Повторяющееся место, слова и… … Толковый словарь Ушакова
ПОВТОРИТЬ — ПОВТОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., что. 1. Сказать или сделать ещё раз. П. сказанное. П. упражнение. 2. Возобновить ещё раз в памяти известное, заученное. П. урок. | несовер. повторять, яю, яешь. | сущ. повторение, я, ср. П.… … Толковый словарь Ожегова